NOTA OFICIAL VII

Por solicitação da Defesa Civil e autorização prévia da Sudecap, a Cowan contratou empresa especializada para fazer vistoria nos imóveis vizinhos ao viaduto Guararapes, cujos laudos serão registrados no CREA. Essas vistorias serão coordenadas pela Defesa Civil.
A Cowan informa ainda que amanhã, sábado, iniciará um teste com um equipamento de corte de fio diamantado, que possui tecnologia avançada, reduzindo significativamente os ruídos, poeira e trepidações normais do processo de demolição. A empresa ressalta que tem feito monitoramento topográfico constantemente da alça norte do viaduto.
Todos esses procedimentos foram aprovados com as autoridades competentes em reunião realizada no dia 10 de julho.

Mais informações abaixo



Notícias




11

Jul

NOTA OFICIAL VII

Por solicitação da Defesa Civil e autorização prévia da Sudecap, a Cowan contratou empresa especializada para fazer vistoria nos imóveis vizinhos ao viaduto Guararapes, cujos laudos serão registrados no CREA. Essas vistorias serão coordenadas pela Defesa Civil.
A Cowan informa ainda que amanhã, sábado, iniciará um teste com um equipamento de corte de fio diamantado, que possui tecnologia avançada, reduzindo significativamente os ruídos, poeira e trepidações normais do processo de demolição. A empresa ressalta que tem feito monitoramento topográfico constantemente da alça norte do viaduto.
Todos esses procedimentos foram aprovados com as autoridades competentes em reunião realizada no dia 10 de julho.


Leia mais



10

Jul

NOTA OFICIAL VI

A Cowan informa que, nesta quinta-feira, dia 10 de julho, a demolição já foi finalizada e que os trabalhos estão voltados para a recuperação da pista da Avenida Pedro I e para a retirada do entulho. A empresa também faz o acompanhamento topográfico constantemente. A expectativa é que a via seja liberada para o tráfego neste sábado, 12/07.


Leia mais



07

Jul

NOTA OFICIAL V

A Cowan informa que, às 9h30 desta segunda-feira, dia 7 de julho, foram retomadas as obras de demolição do viaduto Guararapes, de acordo com autorização das autoridades competentes.


Leia mais



07

Jul

NOTICE V

Cowan reports that at 9:30 am, on this Monday, July 7, were resumed the works demolition of Guararapes overpass, according to release from the competent authorities.


Leia mais



05

Jul

NOTA OFICIAL IV

A Cowan esclarece que já está com todo o maquinário necessário na Avenida Pedro I para iniciar o processo de demolição. A empresa aguarda apenas a liberação dos órgãos competentes.


Leia mais



05

Jul

NOTICE IV

Cowan clarifies that they already have all the necessary machinery at Avenida Pedro I to start demolition process. The company is just awaiting for the greenlight from the authorities.


Leia mais



04

Jul

NOTA OFICIAL III

A Cowan mantém-se solidária e oferecendo total apoio às vítimas e aos familiares após o acidente com o viaduto em construção em Belo Horizonte. Desde ontem, a empresa mantém uma equipe composta por psicólogos, médicos e assistentes sociais à disposição das vítimas e familiares.

 

Com relação à obra de construção do viaduto, a Cowan informa que:

- a empresa foi contratada para a execução da obra do viaduto, que vinha sendo realizada há seis meses.

- uma perícia foi contratada pela Cowan para avaliar as causas do acidente e os resultados devem sair em 30 dias.

- o viaduto será totalmente demolido para a liberação das pistas.

- esta obra está sendo construída pela empresa, sendo que todos os procedimentos e materiais utilizados passaram pelos testes obrigatórios e atendendo as normas vigentes, sem apresentarem qualquer problema.

- com relação ao ocorrido com o Viaduto Montese em fevereiro, não há qualquer relação com o acidente dessa quinta-feira, sendo que são obras independentes e distintas.

 

Sobre a Cowan

 

A Construtora Cowan S/A, com sede em Belo Horizonte (MG), atua há 56 anos no mercado de construção pesada. Com centenas de obras de grande porte realizadas em todo o país, como projetos de implantação de rodovias e ferrovias, obras de saneamento, implantação de gasodutos, construção de metrô, barragens, usinas hidrelétricas, aeroportos, corredores de ônibus e instalações industriais, a empresa nunca registrou um acidente dessa natureza.


Leia mais



03

Jul

NOTICE III

Cowan remains solidary and offers full support to the victims and their families after the accident with the overpass in construction in Belo Horizonte. Since yesterday, the company keeps a team of psychologists, doctors and social assistants to support the victims and their families.
Regarding the construction work of the overpass, Cowan reports that:
- the company was hired to perform the construction of the overpass, which has been held for six months.
- an investigation team was hired by Cowan to assess the causes of the accident and the results should come out in 30 days.
- the overpass will be completely demolished to release the streets.
- the company is performing this construction, and all procedures and materials used have passed the required tests and meet the standards, without presenting any problems.
- with respect to what happened to the Montese Overpass in February, there is no relation with the accident this Thursday. They are independent and separate works.
 
About Cowan
The Construtora Cowan S/A, based in Belo Horizonte (MG), has been operating for 56 years in the heavy construction market. With hundreds of large works carried out throughout the country, such as implementation projects of highways and railways, sanitation works, installation of pipelines, subway construction, dams, power plants, airports, bus corridors and industrial facilities, the company never recorded an accident of this nature.


Leia mais



03

Jul

NOTA OFICIAL II

Com relação ao desabamento do viaduto sobre a Av. Pedro I, a Cowan lamenta profundamente o ocorrido e não está medindo esforços para oferecer o apoio necessário às vítimas e aos familiares. A empresa esclarece que:
- já foram direcionadas equipes ao local para a remoção da estrutura, inclusive providenciando iluminação e demais suportes necessários à realização dos trabalhos, que devem se estender pelos próximos dias;
- uma equipe técnica já está no local para iniciar as investigações e definir as causas do acidente;
- já está sendo providenciado o escoramento do segundo viaduto.


Leia mais



03

Jul

NOTICE II

Regarding the collapse of the overpass on the Pedro I Avenue, Cowan deeply regrets the incident and is making efforts to offer the necessary support to the victims and their families. The company states that:

- teams have been directed to the site for removal of the structure, including the provision of lighting and other necessary support for carrying out the works, which should extend for the next days;

- a technical staff is already in place to initiate the investigations and define the causes of the accident;

 

- shoring of the second overpass is already being provided. 


Leia mais



03

Jul

NOTA OFICIAL I

A Construtora Cowan S/A lamenta profundamente o ocorrido com o viaduto sobre a Avenida Pedro I. Neste momento, a prioridade é o apoio às vitimas e aos familiares. A empresa informa que já enviou ao local a equipe técnica para iniciar as investigações.


Leia mais



03

Jul

NOTICE I

Cowan deeply regrets what happened to the overpass on the Pedro I Avenue. At the moment, the priority is to support the victims and their families.  The company reports that has already sent the technical staff to initiate the investigations at site. 


Leia mais